S’Alighera intre Sardigna e Catalugna.

S’Alighera intre Sardigna e Catalugna.

– de Salvatore Serra –

Polìtica linguìstica cheret nàrrere finas a fàghere  giornales  in sardu, pro  afortire sa capatzidade de custa limba de  operare cun unu registru artu.

Non podimus fàghere a mancu, duncas, de faeddare de  sa revista  “Eja”, publicada pro unos cantos annos  dae sa sotziedade editoriale “Papiros”.

 In custu chi est su nùmeru 6   de su 2011,  b’at, in mesu de s’àteru, un’ammentu de Ànghelu Caria e artìculos chi faeddant de   s’immersione linguìstica in catalanu, de sa chìmica “birde” de Portu Turre, de sa revista “Nazione sarda”, de s’initziativa  editoriale SenaLàcanas   E b’at finas un’intervista fata dae Diegu Corràine  a Joan Elies Adell Pitarch, chi finas a pagos annos a como fiat diretore  de S’Espai Lull, sa sede de sa rapresentàntzia de su guvernu catalanu in S’Alighera .      Inoghe pòngio  unos cantos passos  de s’intervista, in sas partes ispetzìficas chi pertocant  limba, identidade natzionale e istandard linguìsticu


  • Ite parte tenet sa limba in s’identidade natzionale?

Pro sos catalanos tenet una parte fundamentale. S’identidade natzionale catalana est fraigada istoricamente a fùrriu de sa limba. Est istada un’elementu determinante. Su catalanu est, pro nois, sa colunna vertebrale de sa cultura nostra e de s’identidade nostra

  • Cale podet èssere sa funtzione de un’istandard pro una limba che a su sardu?

Sa funtzione de s’istandard est fundamentale in cale si siat protzessu de normalizatzione linguìstica. Creo chi sa LSC devet tènnere una parte chi s’assimìgiat, pro sa situatzione sotziulinguìstica bostra, a sa chi at tentu s’euskara batua  (bascu unificadu ) in su Paisu Bascu. Isco chi sa voluntade polìtica, dae bandas de sas istitutziones bascas, de seguru est prus forte meda chi no in Sardigna. Però pesso chi est fundamentale a cumpartzire una limba iscrita comuna, mescamente pro s’amministratzione e s’iscola. Devimus ammentare chi su lema suo est Ekin eta jarrai (“Cumintzare e sighire”): si diat dèvere agatare finas unu lema pro sa LSC, si no lu tenet, pro l’acurtziare a sa gente,   e no a sos chi connoschent s’argumentu ebbia. Tocat a fàghere   campagnas fortes pro amparare sa LSC.

Leave a comment

Send a Comment

S'indiritzu email tuo no at a èssere publicadu.