Comente biviant sos maoris in antis de sa lòmpida de sos europeos a sa terra issoro? Sa pellìcula neozelandesa The Dead Lands nos dat un’idea de comente fiat sa sotziedade traditzionale de custu pòpulu de ratza polinesiana.
Sos maoris fiant unu pòpulu bellicosu, partzidu in grupos tribales in gherra intre issos. Fiat duncas una sotziedade agressiva, in ue si praticaiat finas su cannibalismu rituale, mandighende parte de su corpus de s’inimigu mortu ochidu in batàllia.
In The Dead Lands su regista Toa Fraser ponet in iscena pròpiu una gherra intre duas tribùs, rapresentada in manera forte e realìstica, cun totu sos elementos de unu cunflitu mortale: violèntzia, eroismu e vindita.
Su protagonista est unu pitzocu, interpretadu dae James Rolleston, chi si ponet in caminu in chirca de sos inimigos. In biàgiu s’atopat cun unu personàgiu de paristòria, unu gherreri solitàriu, interpretadu dae Lawrence Makoare.
Sos litos e sa natura de sa Nova Zelanda, chi su pùblicu internatzionale at connotu pro more de sas pellìculas de The Lord of the Rings, agiuant a dare un’elementu de mistèriu e de maia a su contu.
A crèschere imbetzes su tonu de realismu est su sèberu de sa limba. Totu sos atores difatis rètzitant in maori.
A diferèntzia de su chi est capitadu in Austràlia cun sas limbas aborìgenas, s’idioma maori est in mègius cunditziones, finas si semper minoritàriu. De su millione, pagu prus a mancu, de indìgenos, incruidos sos chi sunt emigrados, massimamente a Austràlia, prus de 100.000 faeddant sa limba de sos majores issoro, cun diferentes livellos de cumpetèntzia.
The Dead Lands est un’òpera de impiantu antropològicu ammisturada però cun su tzìnema de atzione clàssicu. In su 2014 at bintu sos oscar neozelandesos in sas categorias de mègius bestimenta, mègius trucu e mègius efetos ispetziales.
(gianni muroni)
Leave a comment