de Sarvadore Serra
Su portughesu (português o, in manera cumpleta, língua portuguesa) est una limba romànica. Est s’ùnica limba ufitziale de Portugallu, Brasile, Capu Birde, Guinea-Bissau, Mozambicu, Angola, e São Tomé e Príncipe. Est coufitziale in Timor Est, Guinea Ecuatoriale e Macau. Comente resurtadu de s’època coloniale, si podent agatare faeddadores de portughesu e portughesu crèolu in: Goa, Daman e Diu, in Ìndia; Batticaloa, in sa costa orentale de su Sri Lanka; s’ìsula indonesiana de Flores; Malaca, Malaysia; sas ìsula ABC, in sos Caràibos, in ue faeddant su papiamento, cando chi su crèolu de Capu Birde est su crèolu portughesu chi si faeddat de prus.
Su portughesu faghet parte de su grupu ibèru-romànicu chi s’est isvilupadu dae unos cantos dialetos de su latinu vulgare in su Rennu medievale de Galìtzia, e at mantesu unu pagu de fonologia tzèltica. Sos faeddadores dae sa nàschida sunt dae 215 a 220 milliones. In totu lu faeddant 260 milliones de pessones. In su mundu, comente nùmeru de pessones chi lu faeddant dae sa nàschida, est in su de ses postos; in Europa est in su de tres postos; est una limba a beru de importu in s’ emisferu meridionale. Est sa limba chi si faeddat de prus in Sudamèrica e sa segunda in Amèrica Latina a pustis de s’ispagnolu. Est una limba ufitziale de Unione Europea, Mercosul, OAS, ECOWAS e Unione Africana.
Su portughesu est sa limba de su prus de sa gente in Brasile e Portugallu, e su 99.8% de sa populatzione de São Tomé e Príncipe in su tzensimentu de su 1991 at decraradu chi faeddat in portughesu. A fùrriu de su 75% de sa populatzione de Angola faeddat in portughesu, e s’ 85% est bastante fluente. Prus de su 40% de sa populatzione de Mozambicu faeddat in portughesu dae sa nàschida, e su 60% est fluente, cunforma a su tzensimentu de su 2007. Su portughesu lu faeddat dae sa nàschida fintzas su 30% de sa populatzione de Guinea-Bissau, e b’at unu crèolu basadu in su portughesu chi lu cumprendent totus. Non b’at datos pretzisos pro Capu Birde, ma belle totu sa populatzione est bilìngue, e sa populatzione monolìngue faeddat su crèolu capu birdianu.
In totu su mundu b’at immigrados chi faeddant in portughesu: bi nd’at in Andorra (15.4%), Bermuda, Canada (0.72% o 219,275 pessones in su tzensimentu de su 2006), Frantza (500.000 pessones), Giapone (400.000 pessones), Jersey, Namìbia (su 4–5% de sa populatzione, mescamente pròfugos dae Angola in su Nord de s’Istadu), Paraguay (10.7% o 636.000 pessones), Macau (0.6% o 12.000 pessones), Isvìtzera (196.000 in su 2008), Venezuela (254.000) e sos Istados unidos (0.35% de sa populatzione o 1.228.126 faeddadores cunforma a sa American Community Survey de su 2007).
In unas cantas partes de sa chi est istada s’ India portughesa, est a nàrrere Goa e Daman e Diu, sa limba la faeddant galu unas 10.000 pessones. Dae datos de su 2014, resurtat chi unos 1.500 istudentes fiant imparende su portughesu in Goa.
Sa Comunidade de sos Paisos de Limba Portughesa (in portughesu Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, cun s’acrònimu CPLP) est formada dae 8 paisos indipendentes chi tenent su portughesu comente limba ufitziale: Angola, Brasile, Capu Birde, Timor Est, Guinea Ecuatoriale, Guinea-Bissau, Mozambicu, Portugallu e São Tomé e Príncipe.
Sa Guinea Ecuatoriale, in su mese de làmpadas de su 2010, aiat fatu dimanda pro èssere membru a tìtulu prenu de sa CPLP, unu status chi dant petzi a sos Istados in ue su portughesu est limba ufitziale; In su 2011, su portughesu est devènnidu sa tertza limba ufitziale sua (in pare a s’ ispagnolu e a su frantzesu) e, in su mese de trìulas de su 2014, su paisu est istadu atzetadu comente membru de sa CPLP.
Su portughesu est fintzas una de sas limbas ufitziales de sa Regione Amministrativa Ispetziale de sa Repùblica Populare de Tzina (in pare cun su tzinesu) e de unas cantas organizatziones internatzionales, comente su Mercosur, s’Organizatzione de sos Istados iberu-americanos, s’ Unione de sas Natziones Sudamericanas, s’ Organizatzione de sos Istados Americanos , s’ Unione Africana, sa Comunidade Econòmica de sos Istados Africanos Otzidentales, sa Comunidade pro s’Isvilupu de s’Africa Meridionale e s’ Unione Europea.
Ligàmene: https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language
Leave a comment