Sa limba kirghisa in Google Translate

Sa limba kirghisa in Google Translate

                       – de Salvatore Serra –

Su kirghisu est una limba tùrchica e, in pare cun  su russu, est s’idioma ufitziale de Kirghistan.

Lu faeddant 3 milliones de pessones in Kirghistan, Tzina, Afganistan, Kazajistan, Tayikistan, Uzbekistan, Turchia e Rùssia. Impitat iscrituras modificadas de su tzirìllicu (in Kirghistan) e de s’ alfabetu àrabu (in Tzina). Intre su 1928 su 1940 at impitadu s’alfabetu latinu.

Su kirghisu   est in Google Translate.

Ite est Google Translate? Est una aina de tradutzione linguìstica proposta a in donu dae  Google. Cunsentit a sos chi l’impitant de traduire  paràulas, frases, testos e pàginas  web intreas intre limbas diferentes. Google Translate impreat  tecnologias avantzadas de elaboratzione de su limbàgiu  naturale, comente s’imparòngiu automàticu e sas retzas neurales, pro dare tradutziones semper prus cuidadosas. Est disponìbile siat comente versione pro navigadore siat comente aplicatzione, e custu nde faghet un’istrumentu fàtzile a lu lograre e cumbeniosu pro sas pessones de totu su mundu.

Ma bidimus, a titulu de curiosidade, unu testu  bortadu dae s’inglesu a su kirghisu (sa parte kirghisa est in antis in caràteres tzirìllicos, pustis in caràteres latinos):

. Kyrgyzstan, officially the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia, lying in the Tian Shan and Pamir mountain ranges. Bishkek is the capital and largest city. Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the south, and China to the east and southeast.  Ethnic Kyrgyz make up the majority of the country’s over 7 million people, followed by significant minorities of Uzbeks and Russians

…………………………………..

. Кыргызстан, расмий түрдө Кыргыз Республикасы, Тянь-Шань жана Памир тоо кыркаларында жайгашкан Борбордук Азиядагы деңизге чыга албаган өлкө. Бишкек борбор жана эң чоң шаар. Кыргызстан түндүгүнөн Казакстан, батышынан Өзбекстан, түштүгүнөн Тажикстан, чыгышынан жана түштүк-чыгышынан Кытай менен чектешет. Этникалык кыргыздар өлкөнүн 7 миллиондон ашык калкынын басымдуу бөлүгүн түзөт, андан кийин өзбектер менен орустардын олуттуу азчылыгы турат.

Kırgızstan, rasmiy türdö Kırgız Respublikası, Tyan-Şan jana Pamir too kırkalarında jaygaşkan Borborduk Aziyadagı deŋizge çıga albagan ölkö. Bişkek borbor jana eŋ çoŋ şaar. Kırgızstan tündügünön Kazakstan, batışınan Özbekstan, tüştügünön Tajikstan

Leave a comment

Send a Comment

S'indiritzu email tuo no at a èssere publicadu. Is campos pedidos sunt signados *