Iscobertos tzìrculos de pedra in su Golan

Iscobertos tzìrculos de pedra in su Golan

Ortofoto de A. Kleiner

Un’istùdiu publicadu in Plos.One, rivista iscientìfica in lìnia, su 18 de martzu de ocannu, at fatu a connòschere iscobertas archeològicas chi diant pòdere torrare a iscrìere s’istòria e sa protoistòria de s’Oriente mèdiu.

Sa publicatzione de s’archeòloga de s’Universidade Ben Gurion de su Neghev, Michal Birkenfeld, paris cun Olga Khabarova, Lev V. Eppelbaum e Uri Berger, faeddat de sa presèntzia de unos trinta monumentos tzirculares de pedra atzapados in sas arturas de su Golan, territòriu pretadu intre Israele e Sìria.

Finas a como s’ùnicu monumentu sìmile connotu fiat, semper in su Golan, su de Rujm el-Hiri, datadu a sa Prima Edade de su Brunzu, fache a su 3.000 a.C. Sos archeòlogos israelianos nd’ant bogadu a pìgiu àteros bintoto, chi duos de custos fiant giai registrados, ma no istudiados, che a su de Khirbeth Bteha (in sa foto).

Sunt tzìrculos de pedra mòlina chi giughent duos e a bortas tres inghìrios unu a intro de s’àteru. Su diàmetru issoro est in mèdia de unos otanta metros e s’agatant totus in su giru de 25 chilòmetros dae Rujm el-Hiri.

Acanta de sos restos de custos fràigos a su sòlitu s’agatant finas restos de pedras covecadas.

A permìtere a sos istudiosos de arribare a custa iscoberta est istadu s’impreu de fotografias satellitares a risolutzione manna.

Difatis, bidu s’istadu de abbandonu e su fatu chi s’agatent pro su prus in logu malu, a prus de sa situatzione polìtica de su Golan, s’usu de s’esploratzione traditzionale, a pee, non podiat èssere de giudu.

S’interpretatzione prus atzetada de Rujm el-Hiri est chi fiat usadu pro un’usu funeràriu e cultuale. In prus s’intrada a nordest est in diretzione de sa lughe de s’arbèschida in su solstìtziu de istade. Cheret però cunsideradu chi in sos millènnios ddo’at àpidu unu movimentu rotatzionale e no est naradu chi sa dispositzione de oe torret a pare cun sa de cando ant fatu su fràigu.

Sos autores de sa publicatzione creent ca pro sighire in custu istùdiu non bastat a pensare, segundu s’archeologia traditzionale, a sa funtzione ispetzìfica de su situ, ma ddoe cheret puru una prospetiva basada in su paesàgiu, pro bìdere custos fràigos comente parte de unu sistema sotziale e econòmicu prus mannu.

(gianni muroni)

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2025/2026. LR 22/2018, art. 22

Leave a comment

Send a Comment

S'indiritzu email tuo no at a èssere publicadu. Is campos pedidos sunt signados *