Torrant a essire a campu sos romanzos in limba sarda. A pustis de “S’intelligèntzia de Elias”, de Pepe Coròngiu, publicadu antiannu, àteras duas òperas benint a irrichire su patrimòniu literàriu nostru: sunt “Badde tèrrina”, de Ìtalu Deledda, e “Bratzos pro carvone”, de Franca Pirisi. Sunt sos traballos chi ant bintu in paridade sa prima editzione de su Cuncursu de prosa in sardu “Màuru Deledda”.
Màuru Deledda (1927 – 1989) est istadu su fundadore, in su 1979, de su Prèmiu “Casteddu de sa Fae” de Pasada. L’ant chertu ammentare cun custu prèmiu sa famìlia, sos amigos, sa Sotziedade pro sa limba sarda e Papiros Editziones, chi ant formadu unu comitadu cun custa finalidade.
Sa giuria de s‘editzione de ocannu (Setzione ùnica: ROMANZU in Limba Sarda), fiat formada dae:
Duìliu Caocci, Professore de literadura sarda in s’Universidade de Casteddu
Elene Casu, Professora de matèrias literàrias
Diegu Corràine, istudiosu de limba sarda
Clara Farina, atora, iscritora
Giuanne Luisu Stochino, Professore de matèrias literàrias
Ma, chie sunt sos atores?
Franca Pirisi, nàschida in Turalva, at fatu su Litzeu Clàssicu in Tàtari e sa facultade de Filosofia in Casteddu. At insinnadu italianu e istòria in sos Istitutos tècnicos e professionales, filosofia e istòria in sos Litzeos. At collaboradu cun giornales e revistas. In su 2019 at publicadu su romanzu in limba italiana “Cara mamma, ho freddo“, ambientadu in su fascismu e in sa segunda gherra mundiale; in su 2022, “Omne quod Sardinia fert” regorta de contos in limba sarda e in limba italiana.
Ìtalu Deledda, nàschidu in Pasada, s’est laureadu in s’Universidade de Casteddu cun una tesi de literadura ispagnola. Est istadu professore de italianu e istòria in s’Istitutu Magistrale de Nùgoro.
At publicadu istùdios de istòria, e, a ùrtimu, su romanzu in limba italiana “L’Isola degli Inizi”, in su 2018.
Cunforma a su bandu de cuncursu, sos binchidores ant a èssere premiados in custa manera:
— sa publicatzione, a contu de su Comitadu organizadore “Cuncursu Màuru Deledda”, dae bandas de sa sotziedade editoriale Papiros, chi est titulare de sos deretos literàrios pro tres annos dae sa data de publicatzione;
— sa cunsinna a s’autore de 30 còpias de su libru imprentadu;
— sa cunsinna a s’autore de su diploma de su Cuncursu de Prosa in Sardu “Màuru Deledda” .
Sigomente, cunforma a sas règulas istabilidas dae su bandu, s’òpera cheret iscrita sighende sas normas linguìsticas de referèntzia de sa RAS (Delìbera Giunta Regionale n. 16/14 de su 18-4-2006 “Limba Sarda Comuna”), su comitadu organizadore e sa SLS / Sotziedade pro sa Limba Sarda ant a sistematizare sas òperas binchidoras aplichende custas normas etotu.
Sas òperas premiadas ant a èssere publicadas sceti in limba sarda.
Sos libros premiados ant a èssere presentados, a pustis de custa òpera de revisione e de s’imprenta in forma de libru, in Nùgoro e in Tàtari, in ue istant sos autores.
(sa redatzione)