S’antonomàsia (dae su gregu ἀντονομασία, est a nàrrere s’atzione de mutire cun unu nùmene diferente) est una figura retòrica chi inditat una persone o una cosa non cun su nùmene…
Category: Cultura e Ispetàculos
Sa metamòrfosi #18
“Sa metamòrfosi” de Franz Kafka traduida in sardu dae Manuela Mereu e publicada dae Condaghes in su 2013 (colletzione Àndalas). “Tando nargeit a issu etotu: «In antis de tocare sas…
Sa metamòrfosi #17
“Sa metamòrfosi” de Franz Kafka traduida in sardu dae Manuela Mereu e publicada dae Condaghes in su 2013 (colletzione Àndalas). “Nche sunt giai sas sete,» nargeit a su tzocheddu nou…
Bernardo Atxaga, su bascu e s'autotradutzione. Parte I
De sos iscritores in limba basca su prus connotu e traduidu a livellu internatzionale est Bernardo Atxaga, pseudònimu de José Irazu Garmendia. Su primu èsitu mannu de sa carriera sua…