Sèberos de Sarvadore Serra
leados dae s’òpera Sos vantos de su machine (Stultitiae laus)
de Eràsimu de Ròterdam traduida in sardu dae Albino Pau
e publicada dae Condaghes in su 2009.
Jeo, imbetze, non solu non chèglio facher sos nùmenes, ma apo tambene indurcatu sas paràulas, a manera chi su leghitore abistu cumprennat a sa dereta chi s’isetu meu est prus de dare recreu chi non de ispuntogliare. Jeo non pontzo mente a sa moda de Zovenale e no apo chèrfitu orrocrare in sa feche de malitates cuatas; pro contu meu, jeo apo chircatu de listare sas cosas chi pesant su risu, non sas malafatias de s’òmine.
Si poi b’at carcunu chi non si sentit in pasu nemancu dae custas discurpas, s’ammentet nessi ch’est un’onore si su machine iscontriat a carcunu e chi, si l’amus lassatu faeddare, sas paraulas suas si deviant cuncordare chin su naturale suo. Ma bisontzu mannu b’at de istenner totu custas lanas? Tue ses un’avocatu de sos mannos e in sos dibatimentos ischis comente difenner sas càusas, tambene metzanas, chin sos mentzus arrèjonos.
A nos vider sanos, o Moro arrejonatore abistu, e pone su cuntipitzu tuo a facher s’ala a sa Moria tua.
Leave a comment