Sos Sioux, unu pòpulu in gherra pro sa libertade

Sos Sioux, unu pòpulu in gherra pro sa libertade

de Sarvadore Serra

map-of-native-american-tribes Sos Sioux /ˈsuː/ sunt unu pòpulu nativu de su Nord America. Su tèrmine si riferit  siat a sos grupos ètnicos de sa   Natzione Sioux ,  siat a sos dialetos chi in custa natzione si faeddant. Sos  Sioux sunt partzidos in tres grupos mannos  currispondentes a tres  grupos linguìsticos: Dakota, Lakota, e Nakota.

Sos Santee Dakotas (Isáŋyathi; “Leputzu”) istant in s’oriente estremu  de sos Dakotas, Minnesota e Iowa setentrionale. Sos Yankton e sos  Yanktonai Dakotas (Iháŋktȟuŋwaŋ and Iháŋktȟuŋwaŋna; “Bidda-in-s’agabbu” e “Bidditzolu-in-s’agabbu”), chi lis narant fintzas Wičhíyena, istant  in su tretu de su riu Minnesota. Sos Nakotas sunt sos Assiniboine e Stoney de su Canadà Otzidentale  e de su Montana. Sos Lakotas, chi lis narant fintzas  Teton (Thítȟuŋwaŋ; “Abitadores  de sa prateria”), sunt sos  Sioux otzidentales, connotos comente cassadores e gherreris.

Oe in die, sos Sioux tenent guvernos tribales diferentes  isparghinados in unas cantas comunidades  in Nord Dakota, Sud Dakota, Nebraska, Minnesota, Montana (in sos Istados Unidos), e Manitoba e Sud Saskatchewan in Canadà.

Su nùmene  “Sioux” l’aiant leadu sos inglesos, in sos annos 60 de su 700,  dae su frantzesu. Est s’incurtziadura de Nadouessioux, chi a primu l’at atestadu  Jean Nicolet in su 1640.

Unas cantas tribù ant adotadu, in manera formale o informale, sos nùmenes traditzionales: sa  “Rosebud Sioux Tribe” est connota fintzas comente Sičháŋǧu Oyáte, e sos  Oglala impitant a s’ispissu su nùmene Oglála Lakȟóta Oyáte, in càmbiu de s’inglesu “Oglala Sioux Tribe” or OST.  indianos-wounded-knee

Sos istòricos Sioux a sa Natzione Sioux  li narant fintzas  “Očhéthi Šakówiŋ” (si pronùntziat [oˈtʃʰetʰi ʃaˈkowĩ]): cheret nàrrere “Sete Cussìgios de Foghile”. Cada foghile  fiat su sìmbulu de unu “oyate” (pòpulatzione). Sas sete populatziones chi formant  sos  Sioux sunt: Bdewákaŋthuŋwaŋ (Mdewakanton), Waȟpéthuŋwaŋ (Wahpeton), Waȟpékhute (Wahpekute), Sisíthuŋwaŋ (Sisseton), Iháŋkthuŋwaŋ (Yankton), Iháŋkthuŋwaŋna (Yanktonai), e  Thítȟuŋwaŋ (Teton or Lakota).   Sos sete Cussìgios de Foghile si reuniant  cada istiu pro  leare detzisiones, rennovare alliàntzias, arresonare de chistiones tribales, e leare parte in sa  Dantza de su Sole. Sos Sete Cussìgios sèberaiant  4 cumandantes,  connotos comente  Wičháša Yatápika, in mesu de sos capos de cada Cussìgiu. S’ùrtima reunione de sos Cussìgios  b’est istada in su  1850.

Sos primos cuntatos cun sos europeos

Sos Dakotas in su sèculu XVII  istaiant a curtzu a sa bena de su  Mississippi. Dae su 1700 calicunu si nch’est tramudadu  a su chi oe est su Sud Dakota. A ùrtimos de su sèculu XVII sos Dakotas ant fatu un’alliàntzia cun sos mercantes frantzesos. Sos frantzesos fiant in chirca de otènnere profetu  dae sa gherra pro su mercadu de sas peddes contra a sos inglesos, chi aiant fundadu dae pagu  sa Hudson’s Bay Company.

Sas relatziones cun sos frantzesos

Su primu addòviu documentadu intre sos sioux e sos frantzesos  b’est istadu cando sos esploradores e cummertziantes de peddes Radisson e Groseilliers sunt lòmpidos a su chi oe est su  Wisconsin in s’ierru 1659-60. A pustis issoro bi nd’at andadu medas àteros. In su 1736 unu grupu de  Sioux at mortu a  Jean Baptiste de La Vérendrye, unu de sos fundadores de sa provìntzia de Manitoba, e àteros 20 òmines  in un’ìsula de  Lake of the Woods. Belle gasi, su cummèrtziu cun sos frantzesos  at sighidu fintzas a cando custos  non si nche sunt andados dae su Nord Amèrica in su 1763.

Sas relatziones cun sos Pawnees.

In s’ìnteri non mancaiant sas gherras intre sos nativos americanos. S’istòricu Mark van de Logt at iscritu: “Mancari sos istòricos chi si òcupant de gherras  a su sòlitu riservent  su cuntzetu de  “gherra totale” a sos cunflitos intre natziones industriales modernas, custu tèrmine si podet aplicare a sos raportos intre  sos pawnees a un’ala e sos sioux e cheyennes a s’àtera. Ambas duas partes dirigiant sas atziones issoro  non contra a sos gherreris ebbia, ma fintzas contra a sas populatziones. Sos tziviles fiant obietivos legìtimos. Est in custu cuntestu chi cheret bidu  su servìtziu militare de sos Pawnee Scouts , chi ant gherradu cun s’esèrtzitu istatunitensu contra a sos àteros nativos.”

Sas gherras de s’otighentos

assediu-de-wounded-knee-1973Su sèculu XIX est istadu caraterizados dae cunflitos cun s’esèrtzitu de sos Istados Unidos. B’at de ammentare sa Gherra Dakota de su 1862, sa Gherra de sa Nue Ruja, sa Gherra Manna Sioux de su 1876. S’ùrtima est su Massacru de Wounded Knee Creek,  unu cunflitu mannu intre sos Lakotas e sos Istados Unidos. Est istadu descritu comente “massacre” dae su generale Nelson A. Miles in una lìtera a su Cummissàriu  de sos Afares Indianos. Su 29 de nadale de su 1890,  500 sordados de su  7th Cavalry Regiment, agiuados dae  Hotchkiss guns (unu petzu de artillieria lèbia capatza de fogu ràpidu), ant inghiriadu un’acampamentu  de sos  Lakotas de  Miniconjou e Hunkpapa cun s’òrdine de los iscortare fintzas a sa ferruvia pro nche los giùghere a Omaha, Nebraska. B’at àpidu un’isparatòriu,  e cando est agabbadu sunt abbarrados mortos in terra  25 sordados  e prus de  150 Lakota Sioux, òmines, fèminas e pitzinnnos. Non s’ischit cale parte est istada responsàbile de su primu corfu; si pensat chi carchi sordadu siat istadu vìtima de  “fogu amigu” ca isparaiant  a buca de cannone in cunditziones caòticas.  

Sa nàschida de sas riservas

In s’ùrtima parte de su sèculu XIX, sos biancos ant detzisu de fraigare ferruvias e custas ferruvias deviant colare in sos terrinos de sos indianos. Tando sas cumpangias ant assuntu cassadores pro isterminare sos bisontes, chi fiant sa resursa printzipale de màndigu pro sos indianos. Sos Dakotas and Lakotas sunt istados custrintos a atzetare  de istare in sas riservas ammaniadas pro issos dae su guvernu de sos Istados Unidos; duncas ant abbandonadu s’economia issoro basada in sa cassa e in su nomadismu e ant cumintzadu a pesare bestiàmene domesticu e a cultivare sas terras; in sos primos annos de s’Era de sas Riservas, su pòpulu Sioux dipendiat pro supravìvere dae pagamentos federales annuales  garantidos dae tratados.

In Minnesota, sos tratados de Traverse des Sioux e Mendota in su 1851 ant lassadu a sos Dakotas una riserva de 20 mìlias (32 chilòmetros) in cada oru de su riu Minnesota.

Oe in die, su mesu de sos Sioux “registrados” in sos Istados Unidos istant in foras de sas riservas. “Registradu” cheret nàrrere chie tenet nessi unu cuartu de sàmbene sioux (s’ecuivalente de unu giaju).

In Canadà, su guvernu reconnoschet a sa comunidade tribale su status de  Primas Natziones (sos aborìgenos canadesos chi non sunt ne inuit nen metis). Sos possidimentos de custas  Primas Natziones  si narant Riservas indianas.

S’ativismu intre sos sèculos  XX e XXI

Dae s’agabbu de sos annos 60 de su 900 , sos nativos Americanos giòvanos ant cumintzadu a gherrare protesta-dakota-access pro megiorare sas cunditziones issoro, pro su rispetu de sos deretos tziviles  e pro otènnere programas mègius in contu  de istrutzione e isvilupu econòmicu. Duncas b’at àpidu protestas medas, comente s’ ocupatzione de s’Ìsula de Alcatraz in Califòrnia.

Sos fatos de Wounded Knee sunt cumintzados su 27 de freàrgiu  de su  1973 cando sos sighidores  de su Movimentu Indianu Americanu  ant assediadu sa tzitade de Wounded Knee, Sud Dakota Sos ocupantes ant controlladu sa tzitade pro 71 dies suta de sos ogros de su Federal Bureau of Investigation e de su United States Marshals Service. In  sas dies de s’ocupatzione a duos membros de su Movimentu los ant mortos a balla.

Sa Lakota Freedom Delegation (Delegatzione pro sa Libertade Lakota),  unu grupu de ativistas nativos americanos, at decraradu, su 29 de nadale de su 2007,  chi sos Lakotas fiant iscontzende totu sos tratados  firmados cun sos Istados Unidos,  cun sa finalidade de otènnere sa soverania. Unu de sos ativistas, Russell Means, at naradu chi s’atzione est legale,  e at mentovadu sa lege naturale, sa legislatzione internatzionale e sa legislatzione de sos Istados Unidos. A pàrrere de su grupu,  Lakota est una  natzione soverana, mancari non siat galu reconnota comente Istadu. Issos cherent, comente territòriu de s’Istadu issoro, mìgias de chilòmetros cuadrados  in  Nord e  Sud Dakota, Wyoming, Nebraska e Montana.

In su 2014 unu grupu  Lakota at bogadu a campu MazaCoin, una moneda digitale chi pro issos est sa  “moneda natzionale  de sa  Natzione Lakota “.

In s’istiu de su 2016, sos Sioux de sa riserva de Standing Rock ant cumintzadu una protesta contra a  su fràigu de s’oleodutu de  Dakota Access, connotu fintzas comente oleodutu de  Bakken, chi, si lu realizant, diat trasportare petròliu pessurizadu dae sos putzos  de Bakken  de su Nord Dakota fintzas a su depòsitu e nodu de trasferimentu  de  Patoka, Illinois. S’oleodutu diat colare petzi a mesu mìliu de distàntzia dae sa riserva  e suta de  su riu Mississipi, creende problemas mannos pro sa furnidura de abba e faghende dannu mannu a s’ambiente.

In pagas paràulas, nudda est cambiadu da s’otighentos: sos nativos americanos devent galu gherrare pro difèndere sa vida, sa libertade e s’economia issoro contra a sa gana de balàngiu de sos biancos.

Ligàmene: htt//en.wikipedia.org/wiki/Sioux

Leave a comment

Send a Comment

S'indiritzu email tuo no at a èssere publicadu. Is campos pedidos sunt signados *