Sos cantadores bascos pro sa limba comuna in Casteddu ponent in barrancu sos partzidores de su sardu. Duos bertsolaris cumbidados in Casteddu dae un’assòtziu a probe de sos cuntierradores anti LSC ant fatu su chi si podiat prevìdere. In su cunvegnu aprontadu chenàbura su 2 de maju in sala Search de su palàtziu comunale de Casteddu, contende de s’arte issoro, ant acraridu su chi totus sos chi si impitzant de limbas de minoria ischint. Andoni Egaña Makazaga e Arrate Illaro Etxebarria ant contadu, sena si trèmere meda meda, chi in Euskadi sa limba si nd’est torrada a pesare pro more de una polìtica linguìstica sighida e dinàmica fundada a pitzu de s’euskera, sa limba comuna basca istandardizada in su 1969.
Unu meledu chi forsis podet ispantare sos chi creent galu a su verbu de Eduardo Blasco Ferrer, professore universitàriu chi prèigat dae deghinas de annos sa partzidura de su sardu in logudoresu e campidanesu, ma chi est iscontadu in tames pro chie cheret fàghere una polìtica linguìstica normale. Non si podet fàghere a mancu, difatis, pro abalentare una limba de minoria, de impreare sa limba standard. In Sardigna custu impreu si podet e si depet fàghere cun sa Limba Sarda Comuna chi imbetzes paritzos de sos organizadores de s’atòbiu criticant o no agiudant sende chi ant sustènnidu sa proposta separatista ‘Arrègulas’.
S’arresonu de sos duos cantadores bascos diat pòdere èssere ùtile pro fàghere pensare nessi sos prus abbistos de sos ativistas, consigeris comunales e consigeris regionales chi sunt parte, a calicuna manera, de custa cuntierra contra a sa limba sarda standard. Su barrancu in su cale si sunt agatados a pustis de s’acrarimentu de sos bertsolaris li siat de assempru.
De significu su cummentu de su sotziòlogu Nicolò Migheli, chi fiat presente a s’atòbiu, chi in Facebook at iscritu: “Sos Betsolaris, sos cantadores bascos cantant in limba basca comuna. Unu standard e duncas una limba de plàstica, comente narant sos chi sunt contràrios a s’istandardizatzione. Però, a cantu paret, est limba bia”.
Gasi comente aiat iscritu de su matessi argumentu tres dies a como Pepe Coròngiu, diretore de su Servìtziu Limba Regionale, “Su matessi no est ùtile a si pònnere cara a cara cun cantadores de àteras minorias europeas siant bascos, o catalanos, o tzèlticos. Ca si benit a ischire, ispantu mannu, chi est sa limba comuna chi at sarvadu limbas e traditziones orales populares. Ma a ogros avesos a s’iscuru sa lughe non deghet.”.
E como chi sa lughe lompet dae sos istràngios amigos, sos ogros a s’ant illierare dae s’iscuru?