Sèberos de Sarvadore Serra leados dae s’òpera “Isposòriu de sàmbene. Tragèdia in tres Atos e sete Cuadros” de Federico García Lorca traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2013 (colletzione Àndalas).
Pitzoca I
No.
Pipia
Mancu deo, no!
Ite faghiant
in sos pàmpinos ‘e sas bìngias?
Ite faghiant
In sas matas de s’olia
It’ant fatu?
Nemos est torradu.
B ida sa coja?
Pitzoca II
Amus naradu no.
Pipia (Andende·si·nche)
Mancu deo, no!
Pitzoca II
Atzola, atzoledda
nar’ite cantas?
Pitzoca I
Feridas de chera
dolor’e murta.
D ormit a mangianu
su note bàrdiat.
Pipia (In sa ghenna)
Su filu s’impèigat.
Leave a comment