Isposòriu de sàmbene #5

Sèberos de Sarvadore Serra leados dae s’òpera “Isposòriu de sàmbene. Tragèdia in tres Atos e sete Cuadros” de Federico García Lorca traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2013 (colletzione Àndalas).

 

Linnajolu II – Ma giughet a una fèmina.

Linnajolu I – Semus acanta de arribbare.

Linnajolu II – Una mata de baranta naes. Nche dda segamus luego.

Linnajolu III – Como est essende sa luna. Ajò in presse.

A manu de manca si bidet iscrariende.

Linnajolu I – Ahi luna chi nasches! Luna ‘e fògias bundantes.

Linnajolu II – Prena de giasminos su samben’!

Linnajolu I – Ahi luna sola!

Luna de birdes fògias!

Linnajolu II – Prata in sa cara de s’isposa.

Linnajolu III – Ahi luna mala!

Lassa pro s’amore s’iscura parma!

Linnajolu I – Ahi trista luna!

Lassa pro s’amore sa parma iscura!

 

Leave a comment

Send a Comment

S'indiritzu email tuo no at a èssere publicadu. Is campos pedidos sunt signados *